Оригінал ｜Odaily Planet Daily (@OdailyChina)
Автор｜Golem (@web3_golem)
Нещодавно Білий дім знову опинився в центрі скандалу з інсайдерською торгівлею.
Співробітник Білого дому заробив сотні тисяч доларів на ринку прогнозів завдяки інсайдерській інформації, і справжньою особою інсайдера виявився давній оператор телесуфлера Трампа. Цього співробітника вже відсторонено від роботи без збереження заробітної плати.
Цей оператор телесуфлера став третім інсайдером, про якого повідомило Міністерство юстиції США, що заробив великі прибутки на ринку прогнозів, використовуючи інсайдерську інформацію, після військовослужбовця спецпризначення, який брав участь в операції із захоплення Мадуро, та інженера з безпеки Google. (Пов'язане читання: 'Через чотири місяці Polymarket допоміг Трампу викрити витоку військової операції, але якою ціною...' 'Перевірка відповідей перед поданням? Інженер Google спійманий у справі про інсайдерську торгівлю на Polymarket')
Повідомлено Kalshi, кошти заморожено, але в кінцевому підсумку кримінальної відповідальності немає
Головного героя звати Габріель Перес, який з 2016 року керує телесуфлером для промов Трампа. Шлях Переса до цієї роботи був досить драматичним. У 2016 році передвиборча команда Трампа терміново потребувала оператора телесуфлера, тому вони знайшли в Google "телесуфлер" і знайшли компанію Переса. Так Перес був найнятий командою Трампа.
Габріель Перес
Хоча Перес був найнятий випадково, за останні 10 років він поступово став одним із найближчих помічників Трампа. Politico навіть назвав Переса "єдиною людиною, якій Трамп довіряє", і він часто отримував останні правки до публічних промов від самого Трампа.
Таким чином, Перес став одним із небагатьох людей, які могли заздалегідь отримати повний текст промов Трампа і мали останнє слово майже щодо всіх підготовлених заяв Трампа. Ця влада була неабиякою. Офіційна посада Переса в Білому домі була заступником помічника президента та технічним радником, з річною зарплатою 175 000 доларів, лише на 20 000 доларів менше, ніж у старших співробітників, таких як глава апарату Сьюзі Вайлз і прес-секретар Керолайн Лівітт.
Така зарплата вже ставить його в категорію високооплачуваних у США, але жадібний Перес не був задоволений.
Коли ринки прогнозів стали популярними, незліченна кількість гравців почала робити ставки на те, чи згадає Трамп конкретні слова в тій чи іншій промові. Перес зрозумів, що його "привілей" може принести йому ще більше багатства.
Слідчі CFTC виявили, що Перес робив ставки на понад десяток промов Трампа протягом приблизно трьох місяців, отримавши загальний прибуток понад 100 000 доларів. Серед них були прайм-тайм промова Трампа в грудні минулого року, його виступ на Всесвітньому економічному форумі в Давосі, Швейцарія, у січні цього року, звернення до Конгресу в лютому та промова Трампа на церемонії вручення Медалі Пошани в березні.
Статутна річна зарплата президента США становить 400 000 доларів, плюс надбавки, що в сумі становить близько 569 000 доларів на рік. Якби Переса не спіймали, за його темпами заробітку 100 000 доларів за три місяці, його річний дохід перевищив би зарплату президента, навіть якщо його влада була меншою.
Але навіть знаючи зміст промови заздалегідь, Перес не завжди міг успішно передбачити, які слова згадає Трамп, оскільки Трамп часто відхилявся від сценарію, щоб "імпровізувати". Коли Трамп пропускав слово, на яке Перес зробив ставку, він негайно продавав, щоб зменшити збитки. Сам Трамп визнав під час промови в Детройтському економічному клубі в січні, що в 80% випадків не дивиться на телесуфлер.
Як і спецпризначенець та інженер з безпеки Google, Перес також потрапив у поле зору завдяки проактивному звіту платформи прогнозних ринків. Перес часто використовував Kalshi для інсайдерської торгівлі. Починаючи з березня цього року, система моніторингу Kalshi виявила деякі аномальні угоди, пов'язані з конкретними словами, згаданими у промовах Трампа, і таким чином помітила Переса.
Після внутрішнього розслідування Kalshi швидко заморозила понад 90 000 доларів на рахунку Переса і передала їх Комісії з торгівлі товарними ф'ючерсами США (CFTC). Коли Трамп дізнався про це, він прокоментував, що це «ганебно», і особисто вирішив відсторонити Переса без збереження заробітної плати на час відсторонення.
Перес, керуючись жадібністю, в результаті втратив і прибуток, і роботу. Однак порівняно зі спецпризначенцем та інженером Google, Пересу пощастило, оскільки американські судові органи не порушили проти нього кримінальну справу, тому він не потрапить до в'язниці.
Під час розслідування CFTC повідомила федеральних прокурорів на Мангеттені, але прокурори відмовилися відкривати кримінальне розслідування. За даними джерел, регулятори CFTC висловили готовність досягти врегулювання з Пересом і обговорили з ним умови, вимагаючи повернути прибуток і припинити подібну торгівлю в майбутньому.
Перес — це лише початок очищення інсайдерів на ринку «згадок»
Причина, чому Перес не потрапив до в'язниці, полягає в тому, що прокурори вважали, що його дії не становлять кримінального правопорушення, оскільки він не розголошував важливу урядову інформацію і не наражав національну безпеку на небезпеку. Як сказав Трамп: «Це просто ганебно», що підриває чесність державних службовців.
У березні цього року Білий дім попередив співробітників не використовувати непублічну інформацію для ставок на прогнозних ринках. Речник Білого дому Девіс Інгл сказав: «У Білому домі діють суворі етичні стандарти, і ми очікуємо, що всі співробітники та посадові особи їх дотримуватимуться».
Але Перес, безумовно, не єдиний співробітник Білого дому, який отримує прибуток від інсайдерської інформації. Трамп, який відкрито керує платною групою, не в тому становищі, щоб коментувати цього оператора телесуфлера (читайте також: 100 000 доларів на місяць, Трамп починає продавати «Альфу»).
Не дивно, що Перес не зміг встояти перед спокусою. Ринок «згадок» на прогнозних ринках справді є найлегшою категорією для маніпуляцій. Коли вартість участі для інсайдерів надзвичайно низька, а потенційний прибуток надзвичайно високий, це вже не питання моралі, а проблема дизайну механізму. Перед обличчям прибутку навіть зовні респектабельні та праведні політики не можуть гарантувати, що вони ніколи не перетнуть цю межу.
Ринок «згадок» дозволяє користувачам робити ставки на конкретні слова, фрази або теми, які будуть згадані в публічних промовах. Порівняно з іншими подіями (наприклад, політичними виборами, спортивними подіями тощо), вартість шахрайства на ринку «згадок» надзвичайно низька. Не лише такі люди, як Перес, які знають зміст промови заздалегідь, можуть шахраювати, але й для самого промовця шахрайство таке ж просте, як вимовити слово, що робить «одне слово вартим тисячі золотих» реальністю.
На церемонії вручення премії «Греммі» в лютому цього року ведучий Тревор Ноа, сказавши «Ласкаво просимо назад на Греммі», раптом вигукнув «Картопля». Поки всі були збентежені, Тревор Ноа продовжив: «Якщо ви поставили на те, що я вимовлю це слово на Polymarket, ви б розбагатіли», і привітав користувача «Noah 22». Але насправді прогноз Polymarket «Що буде згадано на Греммі» не включав «картоплю» як варіант, а користувач «noah-22» був чисто вигаданим.
Ведучий Греммі вигукує «картопля» на церемонії нагородження
Деякі постфактум-аналізи вважають, що це була маркетингова кампанія Polymarket, але це вже продемонструвало здатність сторін маніпулювати ринком «згадок».
Є ще більш прямий приклад. У жовтні 2025 року Coinbase провела телефонну конференцію щодо прибутків за третій квартал. Наприкінці зустрічі генеральний директор Браян Армстронг сказав, що помітив, що багато людей роблять ставки на те, що він згадає під час дзвінка, тому він відкрив Polymarket і зачитав усі варіанти слово в слово, що в кінцевому підсумку призвело до того, що всі результати на цьому ринку мали 100% відсоток виграшу, завершившись нічиєю.
Наведені вище приклади — лише два з багатьох, що показують контроль партій над ринком "згадок". Звісно, має бути багато інших, хто справді отримує прибуток від цього прихованого під водою. Однак, оскільки регулювання ринків передбачень поступово поглиблюється, інсайдери на ринку "згадок" можуть бути повністю вичищені, і Перес — лише початок.
Минулого місяця Kalshi оновив свою політику, вимагаючи від користувачів розкривати інформацію про своїх роботодавців. Боббі ДеНо, керівник відділу правозастосування Kalshi, пояснив причину: "Якщо ви маєте певну інформацію через свою роботу або трудові відносини, і у вас є відповідні юридичні зобов'язання, ви зобов'язані не привласнювати цю інформацію для себе або використовувати її в приватних цілях." Polymarket ще не ввів таких суворих вимог до розкриття інформації для користувачів, але в умовах дедалі більшої конкуренції та орієнтації на відповідність вимогам на ринку передбачень, вважається, що суворіші вимоги відповідності від Polymarket незабаром з'являться.
Від військовослужбовців спецпризначенців, інженерів Google до операторів телесуфлера в Білому домі — ринки передбачень поступово очищуються від інсайдерської торгівлі. Водночас ринок переживає розчарування в ринках передбачень. Те, що колись вважалося відображенням колективної мудрості, насправді є лише банкоматом для кількох інсайдерів.
Хоча очищення від інсайдерської торгівлі робить ринки передбачень більш відповідними вимогам, це також віддаляє їх від істини та наближає до чистих казино.
